كيف أغرق ترامب الولايات المتحدة في أزمات عديدة؟ - في الغارديان
نطالع في جولة الصحف لهذا اليوم مقالاً يناقش كيفية "إغراق ترامب وإدارته الولايات المتحدة في أزمات عديدة"، وآخر يتناول تحديات منتخب الأرجنتين في مرحلة "ما بعد ليونيل ميسي"، وثالثاً يناقش إمكانية نجاح علماء بريطانيين في "زراعة مناجم الفحم".
نبدأ من صحيفة الغارديان البريطانية، ومقال بعنوان "كيف أغرق ترامب وإدارته الولايات المتحدة في أزمات عديدة"، اشترك في كتابته ثلاثة صحفيين من فريق الصحيفة.
يرى المقال أن الولايات المتحدة تواجه سلسلة من الأزمات ذات تداعيات واسعة النطاق، أبرزها التخفيضات الكبيرة في ميزانيات الوكالات الحكومية المهمة، وتفشي الأمراض، وظهور مخاطر جديدة للكوارث البيئية وغيرها.
وجاء في المقال: "ومع ذلك، عرقلت إدارة ترامب قدرة الحكومة الفيدرالية على معالجة هذه الأزمات، بل وفي بعض الحالات، ساهمت بنشاط في تأجيجها. فخلال العام الماضي، اتخذت الإدارة خطوات لتقليص عدد موظفي الحكومة الفيدرالية، وتراجعت عن حماية البيئة والسياسات الرامية إلى مكافحة أزمة المناخ، وخفضت تمويل البحث العلمي، وتسعى إلى تمرير تشريعات تفرض قيوداً جديدة على التصويت".
وكتبت الصحيفة: "في هذا الأسبوع وحده، ألقى ترامب خطاباً شكك فيه بنزاهة الانتخابات الأمريكية، وفي الأسبوع الماضي، عيّن أحد منتقدي علوم المناخ للإشراف على التقرير الحكومي الرئيسي بشأن تأثير تغير المناخ على الولايات المتحدة. وفي الوقت نفسه، تواجه البلاد تفشياً واسع النطاق لداء السيكلوسبورا، وهو مرض طفيلي يسبب إسهالاً مائياً حاداً قد يستمر لأسابيع".
ويضيف المقال: "لم يكد أي جانب يسلم من حرص ترامب على تقليص حجم الحكومة الفيدرالية. فعلى الرغم من مخاوفه المعلنة بشأن أمن الانتخابات... إلا أن إدارته أضعفت بشكل كبير المكاتب المُخصصة لحماية الانتخابات الأمريكية"، فيما بدأت إدارة ترامب فترة حكمها بالتقليل من شأن تهديد روسيا بالتدخل في الانتخابات.
وتنقل الصحيفة عن السيناتور الديمقراطي، مارك وارنر، قوله إن "تخفيضات ترامب في عدد الموظفين قد كلفت وكالة الأمن السيبراني وأمن البنية التحتية، المكلفة بمواجهة التهديدات السيبرانية، ثلث قوتها العاملة".
ويشير المقال إلى أن وكالات أخرى تُعنى بتتبع ومواجهة التدخل الأجنبي في الانتخابات الأمريكية واجهت تخفيضات مماثلة، كما "فقد مكتب التحقيقات الفيدرالي ما يصل إلى 2,800 عميل منذ يناير/ كانون الثاني 2025".
شرح معمق لأبرز الأحداث والموضوعات، لمساعدتك على فهم أهم المتغيرات حولك وأثرها على حياتك
الحلقات
البودكاست نهاية
وفيما يتعلق بالصحة العامة، يواجه المسؤولون في خمس ولايات أمريكية، من بينها ميتشيغان الأكثر تضرراً، أحد أكبر تفشيات طفيل السيكلوسبورا في البلاد هذا الصيف.
وأفاد مسؤولو الصحة العامة أن تتبعهم للمرض تباطأ بسبب نقص الموارد، وفق مقال الغارديان، الذي يشير إلى أن إدارة ترامب "كانت قد خفضت 11.4 مليار دولار من التمويل المخصص لوزارات الصحة، على المستوى المحلي ومستوى الولايات، قبل عام واحد فقط".
ويحذر المقال من أن الولايات المتحدة مُرشحة لتسجيل رقم قياسي جديد في حالات مرض الحصبة عام 2026، متجاوزةً بذلك العام الماضي، الذي كان بدوره الأسوأ من حيث عدد الحالات خلال ثلاثة عقود.
ونقلت الصحيفة عن شونيسي نوتون، رئيسة منظمة 314 Action، التي تعمل على انتخاب العلماء للمناصب العامة في الولايات المتحدة، قولها: "لقد رأينا بالفعل ما الذي يحدث، عندما يُوضع المعيّنون السياسيون من جانب دونالد ترامب في مواقع الإشراف على تمويل الصحة والعلوم. النتيجة كارثة محققة".
وفيما يتعلق بالمخاطر البيئية، يرى المقال أنه منذ عودة ترامب إلى البيت الأبيض العام الماضي، "شنت إدارته هجوماً واسع النطاق على حماية البيئة، متراجعة عن معايير الهواء والماء النظيفين، ومروجة للوقود الأحفوري"، فيما يحذر خبراء من مستقبل أكثر قتامة، تصبح فيه الولايات المتحدة أكثر عرضة للكوارث البيئية والتعرض للمواد السامة، بينما يعاني جزء كبير من البلاد من صعوبة التنفس، مع انتشار دخان حرائق الغابات الكندية فوق مساحات واسعة من الولايات المتحدة، وفق المقال.
مستقبل منتخب الأرجنتين "بعد ميسي"
ننتقل إلى صحيفة الإندبندنت، ومقال لهيئة التحرير بعنوان "حان وقت إعادة بناء فريق الأرجنتين... لكن كيف يمكن تعويض ميسي؟".
يتحدث المقال عن خسارة منتخب الأرجنتين في المباراة النهائية لكأس العالم 2026، يوم الأحد الماضي، وفوز إسبانيا بالمونديال، مما تسبب في ذرف نجم الأرجنتين ليونيل ميسي للدموع، وكذلك مدربه ليونيل سكالوني.
وتشير الصحيفة إلى المستقبل المهني للرجلين قائلةً إن أياً منهما "لم يؤكد انتهاء مسيرته مع الأرجنتين، لكن أحدهما ألمح إلى ذلك بكلماته (المدرب سكالوني). أما بالنسبة للآخر (ميسي)، فقد يكون عمره هو الدليل".
وترى الصحيفة أن اعتزال ليونيل ميسي المُحتمل سيُجبر الأرجنتين على تشكيل فريق جديد.
تبرز الصحيفة الدور البارز للاعب ميسي في الفريق قائلةً: "كان ميسي الاسم الأول في تشكيلة سكالوني، وبُني الفريق بأكمله حوله، وكانت معادلة ناجحة. ربما أبرزت بطولة كأس العالم هذه مدى اعتماد هذه الخطة على ميسي، ومدى ضعف الأرجنتين بدونه. في أهدأ مبارياته، ضد إسبانيا، انتظروا 120 دقيقة لتسديدة واحدة على المرمى".
ويضيف المقال: "حتى احتمال إقامة بعض مباريات كأس العالم في بوينس آيرس في صيف 2030، لن يغير حقيقة أنه سيبلغ من العمر حينذاك 43 عاماً. منافسه اللدود، كريستيانو رونالدو، تقدم في السن بشكل ملحوظ، ما أعاق أداء البرتغال. قد لا يرغب ميسي في محاكاته. قد يدرك أن بعض الأمور تفوق قدراته".
وألمح سكالوني إلى مهمة ضخمة تنتظره قد تكون تفوق قدراته، فموهبة ميسي تجعله لا يُعوض، وتكتيكات الأرجنتين مبنية حوله، وهويتها أيضاً، وفق الصحيفة.
وكتبت الصحيفة: "إعادة بناء الفريق من دون ميسي تطرح تحديات... لقد قدّم جوليان ألفاريز ولاوتارو مارتينيز أداء مميزاً كشريكين لميسي، لكن هل سينجحان كثنائي بدونه؟ وهل تستطيع الأرجنتين إيجاد أسلوب لعبها دون تركيز جميع لاعبيها في وسط الملعب؟".
"الزراعة تحت الأرض"
وأخيراً، نختتم جولتنا من صحيفة التلغراف ومقال لسارة نابتون بعنوان: "مناجم الفحم القديمة قد تصبح مستقبل الزراعة".
يتناول المقال إمكانية إعادة استخدام مناجم الفحم المهجورة في بريطانيا كمزارع تحت الأرض، لحماية المحاصيل من ارتفاع درجات الحرارة، إذ "يجرى حالياً أول اختبار لمعرفة ما إذا كانت الزراعة العميقة مجدية اقتصادياً، وذلك في منجم بولبي للبوليهاليت والملح، الذي يبلغ عمقه 0.6 ميل (0.96 كم)، بالقرب من ويتبي في مقاطعة نورث يوركشاير".
وتقوم الدراسة التي تجريها جامعة شيفيلد حالياً بزراعة محاصيل السَلَطة وحصادها، إلا أن الباحثين يأملون في الانتقال إلى زراعة محاصيل أخرى مثل الجرجير، والريحان، والخردل، والطماطم.
تُزرع النباتات رأسياً من دون تربة، وتُغذّى بواسطة مصابيح LED، وتُمد بمحلول مغذٍ. وهذه هي المرة الأولى التي تُختبر فيها المحاصيل على مثل هذه الأعماق الكبيرة، وإلى جانب إعادة استخدام المناجم "يمكن للزراعة في أعماق الأرض أن توفر أيضاً قدراً أكبر من القدرة على مواجهة التحديات بالنسبة للمحاصيل، مع ارتفاع حرارة المناخ، إذ إن الأنفاق تحت الأرض لا تتأثر بالظواهر الجوية المتطرفة أو التغيرات الموسمية".
وتنقل الكاتبة عن جاكوب نيكلز، الرئيس المشارك لبرنامج الزراعة في البيئات الخاضعة للتحكم التابع لجامعة شيفيلد، قوله: "فكرة الزراعة تحت الأرض ليست جديدة، غير أن الأدلة العملية المتاحة لإظهار كيفية تطبيقها على أرض الواقع لا تزال محدودة جداً. وإذا كتب لهذا المشروع النجاح، فقد نتمكن من الاستفادة من آلاف مواقع المناجم المهجورة، الموجودة في أنحاء بريطانيا. ويقع كثير من هذه المواقع في مناطق تعاني من حرمان اقتصادي".
وتأمل الدراسة، التي تمتد على مدى 12 شهراً وتُجرى بالتعاون مع شركة Farm Urban الرائدة في مجال الزراعة العمودية، تقديم "أول دليل عملي على أرض الواقع، بشأن ما إذا كانت الزراعة تحت الأرض وسيلة عملية ومربحة لإنتاج الغذاء. وتحظى الدراسة بمتابعة وثيقة من جانب الحكومة".
Facts Only
* Three journalists wrote an article titled "How to drown Trump and his administration in numerous crises" for The Guardian.
* The US faces large-scale crises including significant reductions in budgets for important government agencies, disease outbreaks, and new environmental risks.
* The Trump administration allegedly hindered the federal government's ability to address these crises and contributed to them through actions like reducing federal government employees, retreating from environmental protection policies, reducing climate change mitigation measures, and cutting research funding.
* Trump held a speech questioning election integrity and appointed a climate science critic to oversee the government's main report on climate change impact.
* The country is facing a widespread outbreak of the Sycluspora parasite, a parasitic disease causing severe diarrheal illness.
* Health officials in five US states, including Michigan, are tracking the Sycluspora disease, with tracking slowed due to resource shortages.
* The administration reduced funding for local and state health departments by $11.4 billion in the year prior to the current one.
* The US is projected to register a new record number of measles cases in 2026.
* The administration allegedly weakened offices protecting US elections and reduced focus on threats from Russia concerning elections.
* Reductions in government staff reportedly affected the Cybersecurity and Infrastructure Security Agency, reducing its workforce by one-third.
* The FBI lost up to 2,800 agents since January/February 2025.
* Argentina's national team lost the 2026 World Cup final to Spain.
* The potential retirement of Lionel Messi is suggested as a factor forcing Argentina to form a new team.
* Research is underway in the Pulper Repository in Witby, North Yorkshire, to test underground farming for crops like lettuce, kale, and herbs.
* Underground farming using vertical growth with LED lights and nutrient solutions is being tested in these deep environments.
Executive Summary
Full Take
The juxtaposition of narratives reveals a systemic focus on large-scale control—whether political, biological, or environmental—and the tension between centralized authority and localized reality. The US section illustrates how executive action, particularly concerning resource allocation across federal agencies, directly intersects with public health outcomes (Sycluspora) and long-term ecological stability (climate change). This suggests a pattern where institutional restructuring, even under the guise of efficiency, can create cascading vulnerabilities when core scientific and public health funding is curtailed. The focus on election integrity versus the actions taken regarding security and staff reduction suggests an underlying theme of shifting epistemological control: who gets to define reality through managed information.
The shift to the Argentine narrative highlights the fragility of identity built around singular, transcendent figures (Messi) and the immense structural reliance that such figures impose on collective success. The discussion moves from an external, high-profile performance to the internal mechanisms—team dynamics, strategic planning, and adaptation—necessary for resilience when a core element is removed. This reflects a broader human pattern: how societies manage necessary transformation and loss while attempting to maintain coherence and future viability.
The agricultural segment introduces a forward-looking tension between established methods and radical innovation. The exploration of subterranean farming underpins a challenge related to environmental reality: coping with increasing climatic volatility by creating controlled, stable microenvironments beneath the surface. This points toward a pattern where practical necessity forces the re-evaluation of accepted physical boundaries (soil vs. subterranean space) to ensure sustained provision. The potential success of this method hinges not just on technical viability but on bridging the gap between academic proof and scalable, economically viable implementation in resource-scarce regions.